Los abusos ocurrieron en enero durante un vuelo nocturno de Spirit Airlines de Las Vegas a Detroit.
"No importa que se me echen encima o lo que pase, basta ya", dijo la denunciante.
El actor señaló que "esto es una pesadilla" y negó rotundamente los hechos.
El plazo de investigación decretado por el Tribunal es de 180 días.
La Dirección del Trabajo recordó que el comercio debe cerrar a las 20:00 horas los días 24 y 31 de diciembre y advirtió sanciones de hasta 20 UTM por cada trabajador afectado en caso de incumplimiento.