¿Qué entienden los latinos en Estados Unidos por los modismos chilenos?

Los extranjeros que visitan Chile, o conocen a chilenos, en muchas oportunidades no captan algunos modismos. Por esto es que realizaron un experimento con latinos residentes en Estados Unidos, para ver cómo o qué entendían.

Con palabras como “bacán”, “cachai”, “carrete”, entre otros, fueron las que se pusieron a prueba. Y como era de esperar, en muchos casos no fueron entendidos.