“El peor choque cultural que he tenido”: Peruana en Chile se sorprende por cómo llamamos al taca taca

Un curioso choque cultural quedó registrado en un video viral de TikTok, donde la joven tiktoker peruana Olenka P Correa, que vive en Chile, expresó su sorpresa al descubrir que los chilenos llaman “taca taca” al juego de mesa conocido como futbolito en su país.

“Acabo de tener el peor choque cultural del año. O sea, esto para mí es un futbolito. Yo lo estuve llamando así y mi pololo, que es chileno, me dice que se llama ‘taca taca’. ¿Por qué ‘taca taca’? ¿Qué están haciendo? ¡Están jugando fútbol!“, comentó entre risas.

El clip rápidamente acumuló miles de reacciones y abrió un debate en los comentarios.

Lee también: Argentina en Chile alaba la situación inmobiliaria en el país, “es normal que los chilenos ahorren y se compren una casa”

Aunque la joven aseguró que en Perú el término correcto es “futbolito”, varios peruanos comentaron que también le dicen “taca taca” en algunas regiones del país.

¿Por qué en Chile se le dice “taca taca”?

El nombre “taca taca” en Chile proviene del sonido característico que hacen las barras al golpear la pelota durante el juego. A pesar de las diferencias culturales, ambos términos hacen referencia al mismo pasatiempo que ha entretenido a generaciones.

Mira el video y los comentarios

@olenkapcorrea Mi primer choque cultural del año jajaja como vivo hace rato en Chile y siempre estoy hablando jaja hace tiempo no sentía ese choque! Qué divertido cómo las cosas tienen diferentes nombres según el país o lugar. 🩷 #peruanaenchile #futbolito #tacataca #chile #peru ♬ sonido original – Olenka Correa