Raúl Sohr explica qué significa “woke” para Donald Trump: “Lo que quiere decir es cuma”

Por Polet Herrera

29.05.2025 / 00:19

{alt}

El analista internacional explicó el significado en español del concepto "woke", utilizado de forma despectiva por el presidente de Estados Unidos para referirse al progresismo.


El analista internacional Raúl Sohr conversó en Conexión Global Prime sobre la disputa entre la administración de Donald Trump y la Universidad de Harvard.

Consultado por la periodista Alicia Contreras sobre si estas decisiones tienen relación con el perfil de votantes de Trump y el discurso en torno a la política woke, Sohr explicó que se trata de una política populista que busca decir: “Estos son los privilegiados, estos son los que tienen toda la exclusividad, que viven en sus torres de marfil. Nosotros, la gente—Trump se pone como un humilde personaje más—debemos beneficiar a la mayoría y castigar a estas minorías que se creen con derecho a dar lecciones a los demás. Es decir, es un discurso antiintelectualista que, a lo largo de la historia, se ha dado en muchos lugares”.

Al preguntarle si existe un término en español que defina el concepto de woke, sostuvo: “En términos coloquiales, yo diría que lo que Trump quiere decir es cuma. Es la cultura, digamos, marginal, que se aprovecha. Estoy hablando de cómo se origina esto: es un concepto desarrollado por los liberales, por la izquierda en Estados Unidos, pero estoy tratando de explicar cómo lo utiliza Trump”.

“Cuando él dice woke, además de cuma, quiere decir… es un insulto a la izquierda en general y al progresismo. Es decir, claro, están más preocupados de la diversidad, de que entre gente de color. Por ejemplo, una de las líneas muy fuertes dentro de la política de Trump es el antifeminismo. Y digamos, el feminismo ha hecho grandes progresos en Estados Unidos y hay un sector que lo resiste. Yo diría que el vicepresidente Vance es uno de los adalides de la cultura antifeminista en EE. UU. y que, bueno, sí, las mujeres pueden competir, y que compitan en condiciones iguales. ¿Quién dijo que había discriminación? Estas son todas falacias woke”, explicó.


Mira aquí la entrevista completa