El edificio donde se encontraba Marin Marinov fue atacado bajo la presunción de que allí había "presencia enemiga", informaron las FDI, quienes lamentaron el hecho. Desde Naciones Unidas enfatizaron en la necesidad de "rendir cuentas".
(CNN) – El ejército israelí reconoció el jueves que fue responsable de la muerte de un trabajador humanitario de las Naciones Unidas en un ataque a una casa de huéspedes de la ONU en Gaza el mes pasado, retractándose de sus negaciones anteriores ante la creciente evidencia pública de la responsabilidad israelí.
El ejército israelí dijo que su investigación preliminar sobre el incidente “indica que la muerte fue causada por disparos de tanques de las tropas de las FDI que operaban en la zona”.
El ataque mató a Marin Marinov, un búlgaro de 51 años que trabajaba entregando ayuda vital a la población de Gaza, según informó la ONU. Otras seis personas resultaron heridas en el ataque mortal, ocurrido un día después de que Israel reanudara sus bombardeos sobre Gaza, poniendo fin a un alto el fuego de dos meses.
“El edificio fue atacado debido a la presunta presencia enemiga y no fue identificado por las fuerzas como una instalación de la ONU”, declararon las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en un comunicado. “Las FDI lamentan este grave incidente y continúan realizando una revisión exhaustiva para extraer lecciones operativas y evaluar medidas adicionales para prevenir incidentes similares en el futuro. Expresamos nuestro profundo pesar por la pérdida y enviamos nuestras condolencias a la familia”.
El ejército israelí negó inicialmente cualquier papel en el ataque a la casa de huéspedes de la ONU y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel acusó a las Naciones Unidas de “calumnias infundadas” por decir que el fuego de los tanques israelíes fue la fuente del ataque.
Las Naciones Unidas acogieron con satisfacción la conclusión de la investigación israelí, aunque destacaron la necesidad de “rendir cuentas”.
“Ha habido más cooperación y transparencia de su parte que la que hemos tenido en este tipo de incidentes desde el comienzo de este conflicto”, dijo el portavoz del Secretario General de la ONU, Stéphane Dujarric, durante una sesión informativa diaria el jueves.
“Lo que tenemos claro es que debemos rendir cuentas. Debemos rendir cuentas no solo por este incidente, sino también por todos los demás, y debemos ser transparentes y responsables”.
Esta es la segunda vez en el último mes que el ejército israelí hace declaraciones falsas sobre un ataque a trabajadores humanitarios, solo para retractarse ante pruebas irrefutables que contradicen la versión oficial del ejército israelí. La semana pasada, el ejército israelí reconoció los “errores” que llevaron a sus fuerzas a atacar varias ambulancias, un camión de bomberos y un vehículo de la ONU, matando a 15 trabajadores de rescate y ayuda humanitaria, pero solo después de que apareciera un video del incidente, que desmintió la versión inicial de las FDI.
La evidencia de la responsabilidad israelí en el ataque a la casa de huéspedes de la ONU el 19 de marzo surgió casi inmediatamente.
El día del ataque, los expertos en armas dijeron a CNN que los daños al edificio y los fragmentos de armas filmados en el lugar eran consistentes con el fuego de un tanque israelí.
Trevor Bell, exmiembro del equipo de desactivación de artefactos explosivos del Ejército de EE. UU., quien revisó las imágenes, afirmó que los fragmentos coincidían con el M339, un proyectil de tanque israelí. NR Jenzen-Jones, director de Servicios de Investigación de Armamento (ARES), quien también analizó las imágenes, declaró en ese momento que los «restos parecen ser de un proyectil de tanque israelí de 120 mm, probablemente el modelo multipropósito M339».
Un informe posterior del Washington Post, publicado a principios de este mes, reveló que dos proyectiles de tanques israelíes probablemente mataron al trabajador de la ONU e hirieron a otros cinco en ese ataque. El informe del Post también identificó la posición de un tanque israelí a poco más de tres kilómetros de la casa de huéspedes en imágenes satelitales captadas el día anterior al ataque.
Naciones Unidas afirmó que había informado repetidamente al ejército israelí sobre la ubicación de la casa de huéspedes, incluso la noche anterior al ataque.
El ejército israelí dijo que sus hallazgos iniciales habían sido presentados al jefe del estado mayor militar israelí y a representantes de la ONU y que se completaría una investigación completa “en los próximos días, en espera de recibir la información adicional requerida”.
“Una presión más intensa y significativa”
El jueves, las Fuerzas de Defensa de Israel llevaron a cabo un ataque contra una sede policial en Jabalya, destruyendo completamente el edificio y matando a 10 palestinos, según Fares Afana, director de los servicios de emergencia en el norte de Gaza.
El ejército israelí afirmó que el ataque tuvo como objetivo un centro de comando y control de Hamás y la Jihad Islámica Palestina que “era utilizado para planificar y ejecutar ataques terroristas contra civiles israelíes y tropas de las FDI”.
Otro ataque en la ciudad de Gaza causó graves daños en dos edificios de apartamentos, matando a siete palestinos, según la organización de Defensa Civil de Gaza. Un video del lugar muestra a un niño en el tejado de un edificio pidiendo ayuda a gritos, con la frente manchada de sangre mientras agita una mano cubierta de polvo en el aire.
CNN se ha puesto en contacto con las FDI para solicitar comentarios.
El jueves por la noche, el ejército israelí anunció la muerte de un conductor de tanque en combate en el norte de Gaza, lo que supone la segunda vez que un soldado israelí muere en Gaza desde la reanudación de la guerra el mes pasado. Otros dos soldados resultaron gravemente heridos en el incidente.
“Si no vemos progreso en el regreso de los rehenes , ampliaremos nuestra actividad a una operación más intensa y significativa”, dijo el Jefe del Estado Mayor de las FDI, Teniente General Eyal Zamir, durante una visita a Gaza el jueves.
El ejército israelí también emitió órdenes de evacuación para dos zonas del norte de Gaza, mientras Israel intensifica sus bombardeos sobre el territorio asediado, en lo que afirma ser un intento de aumentar la presión sobre Hamás. Las Fuerzas de Defensa de Israel afirman que las órdenes de evacuación se emitieron después de que las tropas se enfrentaran a actividades terroristas y disparos de francotiradores.