“A partir de hoy, hemos suspendido NYT en Español como un sitio autónomo”, fue la inesperada noticia que entregó el medio estadounidense en su versión hispanoparlante.
Así, y a tres años de su lanzamiento, el medio que publicaba artículos originales o traducidos del New York Times en inglés llegó a su fin.
“Lanzamos NYT en Español como parte de un experimento que expandió nuestra cobertura a diferentes idiomas, en un intento de alcanzar y atraer más lectores internacionales“, agregan en su publicación.
Eliezer Budasoff, el ex director editorial del medio, aseguró que “la noticia del cierre del NYT en Español ha sido rápida y brutal, y aún no puedo hablar”.
La noticia del cierre del NYT en Español ha sido rápida y brutal, y aún no puedo hablar. Pero quiero contarles que, en medio de todo, estuvimos trabajando en esto, para dejar una muestra de que cada minuto ha valido la pena: https://t.co/WQT2UlL7oe
— Eliezer Budasoff (@ebudasoff) September 18, 2019
Según explicó el medio, el proyecto “no demostró ser financieramente exitoso”.
Ahora, New York Times en español tendrá como estrategia enfocarse en “hacer llegar a una audiencia global nuestro informe de las principales noticias, a través de un modelo de suscripciones. Como parte de esta misión central, los editores continuarán traduciendo nuestro periodismo de impacto a más de una docena de idiomas“.
Asimismo, el medio detalló que sus corresponsales en América del Sur, radicados en Medellín, Ciudad de México y Río de Janeiro, continuarán sus trabajos allí.
Deja tu comentario